Stotram
Saraswati Vandana | सरस्वतीवन्दना
Original · संस्कृतम्
Saraswati Vandana Sanskrit Lyrics
या कुन्देन्दुतुषारहारधवला या शुभ्रवस्त्रावृता या वीणावरदण्डमण्डितकरा या श्वेतपद्मासना । या ब्रह्माच्युतशङ्करप्रभृतिभिर्देवैः सदा पूजिता सा मां पातु सरस्वती भगवती निःशेषजाड्यापहा ॥१॥ शुक्लां ब्रह्मविचारसारपरमामाद्यां जगद्व्यापिनीं वीणापुस्तकधारिणीमभयदां जाड्यान्धकारापहाम् । हस्ते स्फाटिकमालिकां विदधतीं पद्मासने संस्थितां वन्दे तां परमेश्वरीं भगवतीं बुद्धिप्रदां शारदाम् ॥२॥
Transliteration
Saraswati Vandana English Lyrics
yā kundendutuṣārahāradhavalā yā śubhravastrāvṛtā yā vīṇāvaradaṇḍamaṇḍitakarā yā śvetapadmāsanā | yā brahmācyutaśaṅkaraprabhṛtibhirdevaiḥ sadā pūjitā sā māṃ pātu sarasvatī bhagavatī niḥśeṣajāḍyāpahā ||1|| śuklāṃ brahmavicārasāraparamāmādyāṃ jagadvyāpinīṃ vīṇāpustakadhāriṇīmabhayadāṃ jāḍyāndhakārāpahām | haste sphāṭikamālikāṃ vidadhatīṃ padmāsane saṃsthitāṃ vande tāṃ parameśvarīṃ bhagavatīṃ buddhipradāṃ śāradām ||2||
Meaning
Saraswati Vandana English Meaning
May the blessed goddess Saraswati protect me: she who is white as the jasmine, the moon, snow and a string of pearls, who is robed in white, whose hands are graced by the fine staff of the vina, who is seated on a white lotus, who is ever worshipped by Brahma, Vishnu, Shiva and the other gods, and who wholly removes all dullness of mind. I bow to Sharada, the supreme goddess, the blessed one who grants understanding: white in colour, the highest essence of the contemplation of Brahman, the primal one who pervades the universe, holding the vina and the book, granting fearlessness, dispelling the darkness of ignorance, a crystal rosary in her hand, seated on the lotus.
अर्थ
Saraswati Vandana Hindi Meaning
कुन्द-पुष्प, चन्द्रमा, तुषार और मोतियों के हार जैसी उज्ज्वल, शुभ्र वस्त्रों से आवृत, श्रेष्ठ वीणा-दण्ड से शोभित हाथों वाली, श्वेत कमल पर आसीन, ब्रह्मा, विष्णु, शिव आदि देवों से सदा पूजित, और मन की समस्त जड़ता को मिटा देने वाली भगवती सरस्वती मेरी रक्षा करें। शुक्ल वर्ण वाली, ब्रह्म-चिन्तन का परम सार, आदिस्वरूपा, समूचे जगत में व्याप्त, वीणा और पुस्तक धारण करने वाली, अभय देने वाली, अज्ञान के अन्धकार को हरने वाली, हाथ में स्फटिक की माला लिए, कमल के आसन पर विराजमान, बुद्धि देने वाली उन परमेश्वरी भगवती शारदा को मैं प्रणाम करता हूँ।
Listen
Recitation video
Significance
Saraswati Vandana Significance
The two Sanskrit meditation verses most often recited together as the Saraswati Vandana: 'Ya kundendu…' and 'Shuklam brahmavichara…'. The first is also the opening verse of the Saraswati Stotram traditionally ascribed to the sage Agastya; the second is a traditional verse of meditation on Sharada whose author is not recorded. They are sung at Saraswati Puja and Vasant Panchami, before study, and as a school prayer.
Keep reading