Bhajan
Om Jai Mahavir Prabhu | ॐ जय महावीर प्रभो
Lyrics
Om Jai Mahavir Prabhu Lyrics
ॐ जय महावीर प्रभो, स्वामी जय महावीर प्रभो । कुण्डलपुर अवतारी, त्रिशलानन्द विभो ॥ सिद्धारथ घर जन्मे, वैभव था भारी, स्वामी वैभव था भारी । बाल ब्रह्मचारी व्रत पाल्यो तपधारी ॥१॥ ॥ ॐ जय महावीर प्रभो ॥ आतम ज्ञान विरागी, समदृष्टि धारी । माया मोह विनाशक, ज्ञान ज्योति जारी ॥२॥ ॥ ॐ जय महावीर प्रभो ॥ जग में पाठ अहिंसा, आप ही विस्तारयो । हिंसा पाप मिटाकर, सुधर्म परिचारयो ॥३॥ ॥ ॐ जय महावीर प्रभो ॥ यहि विधि चाँदनपुर में, अतिशय दर्शायो । ग्वाल मनोरथ पूरयो, दूध गाय पायो ॥४॥ ॥ ॐ जय महावीर प्रभो ॥ प्राणदान मन्त्री को, तुमने प्रभु दीना । मन्दिर तीन शिखर का, निर्मित है कीना ॥५॥ ॥ ॐ जय महावीर प्रभो ॥ जयपुर नृप भी तेरे, अतिशय के सेवी । एक ग्राम तिन दीनों, सेवा हित यह भी ॥६॥ ॥ ॐ जय महावीर प्रभो ॥ जो कोई तेरे दर पर, इच्छा कर आवे । धन सुत सब कुछ पावे, संकट मिट जावे ॥७॥ ॥ ॐ जय महावीर प्रभो ॥ निश दिन प्रभु मन्दिर में, जगमग ज्योति जरे । हरि प्रसाद चरणों में, आनन्द मोद भरे ॥८॥ ॥ ॐ जय महावीर प्रभो ॥
Transliteration
Om Jai Mahavir Prabhu English Lyrics
oṃ jaya mahāvīra prabho, svāmī jaya mahāvīra prabho | kuṇḍalapura avatārī, triśalānanda vibho || siddhāratha ghara janme, vaibhava thā bhārī, svāmī vaibhava thā bhārī | bāla brahmacārī vrata pālyo tapadhārī ||1|| || oṃ jaya mahāvīra prabho || ātama jñāna virāgī, samadṛṣṭi dhārī | māyā moha vināśaka, jñāna jyoti jārī ||2|| || oṃ jaya mahāvīra prabho || jaga meṃ pāṭha ahiṃsā, āpa hī vistārayo | hiṃsā pāpa miṭākara, sudharma paricārayo ||3|| || oṃ jaya mahāvīra prabho || yahi vidhi cām̐danapura meṃ, atiśaya darśāyo | gvāla manoratha pūrayo, dūdha gāya pāyo ||4|| || oṃ jaya mahāvīra prabho || prāṇadāna mantrī ko, tumane prabhu dīnā | mandira tīna śikhara kā, nirmita hai kīnā ||5|| || oṃ jaya mahāvīra prabho || jayapura nṛpa bhī tere, atiśaya ke sevī | eka grāma tina dīnoṃ, sevā hita yaha bhī ||6|| || oṃ jaya mahāvīra prabho || jo koī tere dara para, icchā kara āve | dhana suta saba kucha pāve, saṃkaṭa miṭa jāve ||7|| || oṃ jaya mahāvīra prabho || niśa dina prabhu mandira meṃ, jagamaga jyoti jare | hari prasāda caraṇoṃ meṃ, ānanda moda bhare ||8|| || oṃ jaya mahāvīra prabho ||
Meaning
Om Jai Mahavir Prabhu English Meaning
Om, glory to Lord Mahavira — glory to you, Master Mahavira! You took birth at Kundalpur, O mighty one, beloved son of Trishala. You were born in King Siddhartha's house amid great splendour; yet, celibate from youth, you kept your vows and took up austerity. Knower of the Self, free of attachment, you look on all with an equal eye; destroying illusion and delusion, you kindled the light of knowledge. You yourself spread the lesson of non-violence through the world; wiping out the sin of violence, you made the true dharma known. So you showed your wonder at Chandanpur: you fulfilled the cowherd's wish, whose cow poured out her milk (over your buried image). You granted the minister his life, and a temple with three spires was built for you. Even the kings of Jaipur served your wondrous shrine; they gave it a whole village for its upkeep. Whoever comes to your door with a wish gains wealth, children and all else, and their troubles fade away. Night and day the lamps glow brightly in the Lord's temple; Hariprasad, at your feet, is filled with joy and delight.
अर्थ
Om Jai Mahavir Prabhu Hindi Meaning
ॐ, महावीर प्रभु की जय हो — हे स्वामी महावीर, आपकी जय हो! हे विभु, आपने कुण्डलपुर में जन्म लिया, आप माता त्रिशला के आनन्द (प्रिय पुत्र) हैं। आप राजा सिद्धार्थ के घर बड़े वैभव के बीच जन्मे; फिर भी बाल-ब्रह्मचारी रहकर आपने व्रतों का पालन किया और तप धारण किया। आप आत्मज्ञानी, वैरागी और सबको समान दृष्टि से देखने वाले हैं; माया और मोह का नाश करके आपने ज्ञान की ज्योति जलाई। आपने स्वयं संसार में अहिंसा का पाठ फैलाया; हिंसा के पाप को मिटाकर सच्चे धर्म का प्रचार किया। इसी प्रकार आपने चाँदनपुर में चमत्कार दिखाया: उस ग्वाले का मनोरथ पूरा किया, जिसकी गाय (आपकी भूमि में दबी प्रतिमा पर) अपना दूध बहा देती थी। आपने मंत्री को प्राणदान दिया, और (उसने) आपका तीन शिखरों वाला मंदिर बनवाया। जयपुर के राजा भी आपके अतिशय-क्षेत्र के सेवक बने; उन्होंने इसकी सेवा के लिए एक पूरा गाँव दान में दिया। जो कोई आपके द्वार पर इच्छा लेकर आता है, वह धन, संतान — सब कुछ पाता है और उसके संकट मिट जाते हैं। प्रभु के मंदिर में दिन-रात जगमग ज्योति जलती है; आपके चरणों में हरिप्रसाद आनन्द और प्रसन्नता से भर उठता है।
Listen
Recitation video
Significance
Om Jai Mahavir Prabhu Significance
A widely sung Hindi aarti of Bhagavan Mahavira, the twenty-fourth Tirthankara, in the "Om jai…" style of the Hindu aarti "Om Jai Jagdish Hare". After praising Mahavira's birth, renunciation and teaching of non-violence, it recalls the legends of the Shri Mahavirji (Chandanpur) temple in Rajasthan: the cowherd whose cow poured out her milk over the buried image, the minister whose life was spared and who built the three-spired temple, and the Jaipur rulers' grant of a village. It is sung in Jain temples and homes, especially on Mahavir Jayanti and Diwali.
Keep reading