Stotram
Lingashtakam | लिङ्गाष्टकम्
Original · संस्कृतम्
Lingashtakam Sanskrit Lyrics
ब्रह्ममुरारिसुरार्चितलिङ्गं निर्मलभासितशोभितलिङ्गम् । जन्मजदुःखविनाशकलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥१॥ देवमुनिप्रवरार्चितलिङ्गं कामदहं करुणाकरलिङ्गम् । रावणदर्पविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥२॥ सर्वसुगन्धसुलेपितलिङ्गं बुद्धिविवर्धनकारणलिङ्गम् । सिद्धसुरासुरवन्दितलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥३॥ कनकमहामणिभूषितलिङ्गं फणिपतिवेष्टितशोभितलिङ्गम् । दक्षसुयज्ञविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥४॥ कुङ्कुमचन्दनलेपितलिङ्गं पङ्कजहारसुशोभितलिङ्गम् । सञ्चितपापविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥५॥ देवगणार्चितसेवितलिङ्गं भावैर्भक्तिभिरेव च लिङ्गम् । दिनकरकोटिप्रभाकरलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥६॥ अष्टदलोपरिवेष्टितलिङ्गं सर्वसमुद्भवकारणलिङ्गम् । अष्टदरिद्रविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥७॥ सुरगुरुसुरवरपूजितलिङ्गं सुरवनपुष्पसदार्चितलिङ्गम् । परात्परं परमात्मकलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम् ॥८॥ लिङ्गाष्टकमिदं पुण्यं यः पठेत् शिवसन्निधौ । शिवलोकमवाप्नोति शिवेन सह मोदते ॥
Transliteration
Lingashtakam English Lyrics
brahmamurārisurārcitaliṅgaṃ nirmalabhāsitaśobhitaliṅgam | janmajaduḥkhavināśakaliṅgaṃ tat praṇamāmi sadāśivaliṅgam ||1|| devamunipravarārcitaliṅgaṃ kāmadahaṃ karuṇākaraliṅgam | rāvaṇadarpavināśanaliṅgaṃ tat praṇamāmi sadāśivaliṅgam ||2|| sarvasugandhasulepitaliṅgaṃ buddhivivardhanakāraṇaliṅgam | siddhasurāsuravanditaliṅgaṃ tat praṇamāmi sadāśivaliṅgam ||3|| kanakamahāmaṇibhūṣitaliṅgaṃ phaṇipativeṣṭitaśobhitaliṅgam | dakṣasuyajñavināśanaliṅgaṃ tat praṇamāmi sadāśivaliṅgam ||4|| kuṅkumacandanalepitaliṅgaṃ paṅkajahārasuśobhitaliṅgam | sañcitapāpavināśanaliṅgaṃ tat praṇamāmi sadāśivaliṅgam ||5|| devagaṇārcitasevitaliṅgaṃ bhāvairbhaktibhireva ca liṅgam | dinakarakoṭiprabhākaraliṅgaṃ tat praṇamāmi sadāśivaliṅgam ||6|| aṣṭadalopariveṣṭitaliṅgaṃ sarvasamudbhavakāraṇaliṅgam | aṣṭadaridravināśanaliṅgaṃ tat praṇamāmi sadāśivaliṅgam ||7|| suragurusuravarapūjitaliṅgaṃ suravanapuṣpasadārcitaliṅgam | parātparaṃ paramātmakaliṅgaṃ tat praṇamāmi sadāśivaliṅgam ||8|| liṅgāṣṭakamidaṃ puṇyaṃ yaḥ paṭhet śivasannidhau | śivalokamavāpnoti śivena saha modate ||
Meaning
Lingashtakam English Meaning
I bow to that Linga of Sadashiva, worshipped by Brahma, by Vishnu (Murari) and by the gods, shining with a pure and brilliant light, which destroys the sorrow that comes with being born. I bow to that Linga of Sadashiva, worshipped by the gods and the greatest sages, which burned up Kama, the god of desire, a mine of compassion, which crushed the pride of Ravana. I bow to that Linga of Sadashiva, richly anointed with every fragrance, the cause of the growth of understanding, honoured by siddhas, gods and asuras alike. I bow to that Linga of Sadashiva, adorned with gold and great jewels, made beautiful by the king of serpents coiled around it, which brought Daksha's grand sacrifice to ruin. I bow to that Linga of Sadashiva, anointed with kumkum and sandal paste, lovely with garlands of lotuses, which wipes out the sins gathered over time. I bow to that Linga of Sadashiva, worshipped and served by the hosts of gods with true feeling and devotion alone, and blazing like ten million suns. I bow to that Linga of Sadashiva, set within a ring of eight petals, the cause from which all things arise, which destroys the eight kinds of poverty. I bow to that Linga of Sadashiva, worshipped by Brihaspati, teacher of the gods, and by the best of the gods, ever honoured with flowers from the gardens of heaven; higher than the highest, the Supreme Self itself. Whoever recites this sacred Lingashtakam in the presence of Shiva reaches the world of Shiva and rejoices there with Shiva.
अर्थ
Lingashtakam Hindi Meaning
जो ब्रह्मा, विष्णु (मुरारि) और देवताओं द्वारा पूजित है, जो निर्मल प्रकाश से दीप्त और सुशोभित है, जो जन्म से उत्पन्न होने वाले दुःख का नाश करता है — उस सदाशिव-लिङ्ग को मैं नमन करता हूँ। जिसकी पूजा देवता और श्रेष्ठ मुनि करते हैं, जिसने कामदेव को भस्म किया, जो करुणा की खान है, जिसने रावण का अभिमान चूर किया — उस सदाशिव-लिङ्ग को मैं नमन करता हूँ। जो सब प्रकार की सुगन्धित वस्तुओं से भली-भाँति लेपित है, जो बुद्धि के विकास का कारण है, जिसकी वन्दना सिद्ध, देवता और असुर सभी करते हैं — उस सदाशिव-लिङ्ग को मैं नमन करता हूँ। जो सोने और बहुमूल्य मणियों से सजा है, जिस पर लिपटे नागराज से जिसकी शोभा बढ़ती है, जिसने दक्ष के विशाल यज्ञ का विध्वंस किया — उस सदाशिव-लिङ्ग को मैं नमन करता हूँ। जिस पर कुंकुम और चन्दन का लेप है, जो कमलों की मालाओं से सुन्दर लगता है, जो इकट्ठे हुए पापों को मिटा देता है — उस सदाशिव-लिङ्ग को मैं नमन करता हूँ। देवगण केवल भाव और भक्ति से जिसकी पूजा और सेवा करते हैं, जो करोड़ों सूर्यों के समान प्रकाशमान है — उस सदाशिव-लिङ्ग को मैं नमन करता हूँ। जो आठ पंखुड़ियों के घेरे में स्थित है, जो सब कुछ उत्पन्न होने का कारण है, जो आठों प्रकार की दरिद्रता का नाश करता है — उस सदाशिव-लिङ्ग को मैं नमन करता हूँ। जिसकी पूजा देवगुरु बृहस्पति और श्रेष्ठ देवता करते हैं, जिसका स्वर्ग के उपवनों के फूलों से सदा अर्चन होता है, जो परे से भी परे और स्वयं परमात्मा है — उस सदाशिव-लिङ्ग को मैं नमन करता हूँ। जो शिव के सान्निध्य में इस पवित्र लिङ्गाष्टक का पाठ करता है, वह शिवलोक को पाता है और वहाँ शिव के साथ आनन्द करता है।
Listen
Recitation video
Significance
Lingashtakam Significance
An eight-verse hymn to the Shiva Linga, each verse ending "I bow to that Linga of Sadashiva", followed by a verse on the merit of reciting it. Its author is not known for certain; it is popularly attributed to Adi Shankaracharya. Its simple, song-like metre has made it one of the most widely sung Shiva hymns, often recited during Shiva puja, on Mondays and on Mahashivaratri.
Keep reading