Bhajan
Jai Ganesh Deva | जय गणेश देवा
Lyrics
Jai Ganesh Deva Lyrics
जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा। माता जाकी पार्वती पिता महादेवा॥ एकदंत दयावंत चार भुजा धारी। माथे पर तिलक सोहे मूसे की सवारी॥ ॥ जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा ॥ पान चढ़े फल चढ़े और चढ़े मेवा। लड्डुअन का भोग लगे संत करें सेवा॥ ॥ जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा ॥ अंधन को आंख देत कोढ़िन को काया। बांझन को पुत्र देत निर्धन को माया॥ ॥ जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा ॥ सूर श्याम शरण आए सफल कीजे सेवा। माता जाकी पार्वती पिता महादेवा॥ ॥ जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा ॥
Transliteration
Jai Ganesh Deva English Lyrics
jaya gaṇeśa jaya gaṇeśa jaya gaṇeśa devā| mātā jākī pārvatī pitā mahādevā|| ekadaṃta dayāvaṃta cāra bhujā dhārī| māthe para tilaka sohe mūse kī savārī|| || jaya gaṇeśa jaya gaṇeśa jaya gaṇeśa devā || pāna caṛhe phala caṛhe aura caṛhe mevā| laḍḍuana kā bhoga lage saṃta kareṃ sevā|| || jaya gaṇeśa jaya gaṇeśa jaya gaṇeśa devā || aṃdhana ko āṃkha deta koṛhina ko kāyā| bāṃjhana ko putra deta nirdhana ko māyā|| || jaya gaṇeśa jaya gaṇeśa jaya gaṇeśa devā || sūra śyāma śaraṇa āe saphala kīje sevā| mātā jākī pārvatī pitā mahādevā|| || jaya gaṇeśa jaya gaṇeśa jaya gaṇeśa devā ||
Meaning
Jai Ganesh Deva English Meaning
Victory, victory, victory to Lord Ganesha, whose mother is Parvati and whose father is Mahadeva. He has a single tusk, he is full of compassion, and he has four arms; a tilak shines on his forehead, and he rides a mouse. Betel leaves, fruits and dried fruits are offered to him; laddus are given as his food offering, and the saints serve him. He gives sight to the blind and a sound body to lepers, a son to the childless and wealth to the poor. Sur Shyam has come to you for refuge: make his service fruitful, Lord, whose mother is Parvati and whose father is Mahadeva.
अर्थ
Jai Ganesh Deva Hindi Meaning
हे गणेश देव, आपकी जय हो, जय हो, जय हो! आपकी माता पार्वती और पिता महादेव हैं। वे एक दाँत वाले, दयालु और चार भुजाओं वाले हैं; माथे पर तिलक शोभा पाता है और मूषक उनकी सवारी है। उन्हें पान, फल और मेवे चढ़ाए जाते हैं; लड्डुओं का भोग लगता है और संत उनकी सेवा करते हैं। वे अंधों को आँखें और कोढ़ियों को निरोगी काया देते हैं; निःसंतानों को पुत्र और निर्धनों को धन देते हैं। सूर श्याम आपकी शरण में आए हैं, उनकी सेवा सफल कीजिए — हे देव, जिनकी माता पार्वती और पिता महादेव हैं।
Listen
Recitation video
Significance
Jai Ganesh Deva Significance
The most widely sung Hindi aarti of Ganesha, sung at the start or close of almost every Hindu puja, and above all during Ganesh Chaturthi. Its simple stanzas praise the son of Parvati and Mahadeva: single-tusked, four-armed and riding a mouse, honoured with betel, fruit and laddus, and generous to the blind, the sick, the childless and the poor. The text follows the commonly sung version, which ends with the 'Sur Shyam' stanza; the Gita Press Aarti Sangrah orders the stanzas slightly differently and ends with a stanza beginning 'दीनन की लाज राखो' instead.
Keep reading