Bhajan
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram | अच्युतम् केशवम् कृष्ण दामोदरम्
Lyrics
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram Lyrics
अच्युतम् केशवम् कृष्ण दामोदरम्। राम नारायणम् जानकी वल्लभम्॥ कौन कहता है भगवान आते नहीं। तुम मीरा के जैसे बुलाते नहीं॥ कौन कहता है भगवान खाते नहीं। बेर शबरी के जैसे खिलाते नहीं॥ कौन कहता है भगवान सोते नहीं। माँ यशोदा के जैसे सुलाते नहीं॥ कौन कहता है भगवान नाचते नहीं। गोपियों की तरह तुम नचाते नहीं॥ नाम जपते चलो काम करते चलो। हर समय कृष्ण का ध्यान करते चलो॥ याद आएगी उनको कभी ना कभी। कृष्ण दर्शन तो देंगे कभी ना कभी॥
Transliteration
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram English Lyrics
acyutam keśavam kṛṣṇa dāmodaram| rāma nārāyaṇam jānakī vallabham|| kauna kahatā hai bhagavāna āte nahīṃ| tuma mīrā ke jaise bulāte nahīṃ|| kauna kahatā hai bhagavāna khāte nahīṃ| bera śabarī ke jaise khilāte nahīṃ|| kauna kahatā hai bhagavāna sote nahīṃ| mām̐ yaśodā ke jaise sulāte nahīṃ|| kauna kahatā hai bhagavāna nācate nahīṃ| gopiyoṃ kī taraha tuma nacāte nahīṃ|| nāma japate calo kāma karate calo| hara samaya kṛṣṇa kā dhyāna karate calo|| yāda āegī unako kabhī nā kabhī| kṛṣṇa darśana to deṃge kabhī nā kabhī||
Meaning
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram English Meaning
Achyuta, the one who never falls; Keshava; Krishna; Damodara; Rama; Narayana; the beloved of Janaki. Who says God does not come? It is you who do not call him as Meera did. Who says God does not eat? You do not feed him berries with love, as Shabari did. Who says God does not sleep? You do not lull him to sleep as Mother Yashoda did. Who says God does not dance? You do not set him dancing as the gopis did. Keep chanting his name as you go about your work; keep Krishna in your thoughts at every moment. Some day he will remember you; some day Krishna will surely give you his darshan.
अर्थ
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram Hindi Meaning
हे अच्युत (जो कभी अपने स्वरूप से नहीं डिगते), हे केशव, कृष्ण, दामोदर! हे राम, नारायण, जानकी के प्रियतम! कौन कहता है कि भगवान आते नहीं? तुम ही उन्हें मीरा की तरह पुकारते नहीं। कौन कहता है कि भगवान खाते नहीं? तुम उन्हें शबरी की तरह प्रेम से बेर नहीं खिलाते। कौन कहता है कि भगवान सोते नहीं? तुम उन्हें माँ यशोदा की तरह लोरी गाकर सुलाते नहीं। कौन कहता है कि भगवान नाचते नहीं? तुम उन्हें गोपियों की तरह नचाते नहीं। नाम जपते रहो और अपना काम करते रहो; हर समय कृष्ण का ध्यान करते रहो। कभी न कभी उन्हें तुम्हारी याद अवश्य आएगी; कभी न कभी कृष्ण तुम्हें दर्शन ज़रूर देंगे।
Listen
Recitation video
Significance
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram Significance
A popular Hindi bhajan that opens with a garland of names of Vishnu, Krishna and Rama (Achyuta, Keshava, Krishna, Damodara, Rama, Narayana, Janakivallabha) and then answers 'who says God does not come?' with the examples of Meera, Shabari, Yashoda and the gopis. It is a different work from Shankaracharya's Sanskrit Achyutashtakam (a separate item in the library), whose opening line its refrain adapts. The name refrain is sung after every couplet. It is sung at Ram Navami, at Sundarkand and Akhand Ramayan recitations and in Krishna kirtans.
Keep reading